Nintendo of Europe GmbH
Samurai Warriors 3
-
Auf in den Kampf: Die Microsite wurde in das Grundgerüst der europäischen Nintendo-Seite eingepasst, hat von ihrem japanischen Flair jedoch nichts verloren.
-
Samurai Warriors: In der Charakter-Übersicht können alle Spielfiguren mit stufenloser Zoomstufe betrachtet werden. Zahlreiche Screenshots geben zusätzlich Auskunft über Fertigkeiten und Special-Moves.
-
Spielstory: Das Spiel verfügt über verschiedene Spielmodi, die in einer detailreichen Übersicht stimmungsvoll erläutert werden.
Aufgabenstellung
Adaption und Erweiterung der japanischen Microsite für das Nintendo Wii Spiel "Samurai Warriors 3" für Nintendo Europa und Nintendo Südafrika in insgesamt 9 Sprachversionen. Integration der Seite in das Mutterschiff der Nintendo of Europe.
Umsetzung
Bearbeitung und Anpassung der Artworks, Ersetzen von japanischen Schriften durch passende europäische Schriftsätze, Umsetzung der Microsite in 9 Sprachversionen.
Ergebnisse
Die Adaption konnte trotz umfangreichen Änderungen innerhalb eines sehr kurzen Zeitrahmens realisiert werden. In enger Zusammenarbeit mit Nintendo of Europe wurden die fremdsprachigen Versionen erstellt